2009-01-14 21:52:25
メドヴェージェフ語録やプーチン語録を見つけたいものだと数日前に書いた訳だが、すでにそんな記事を見ていたことに気がついた。ロシア語が読めないから、これがそういうないようだとは判らなかったのだ。12月30日のИзвестияに掲載された記事。2008年メドヴェージェフ＆プーチン語録といった感じだろうか。私は二人の顔を見て、似ているなあと思っただけで終わってしまったのだった。ロシア語は読めないから。メドヴェージェフ大統領はゲーム機のコントローラを持っているんでしょうかね。その辺りの面白い発言が満載かと思ったら、あまり面白くない。言い間違いなどは少ない人なんだそうだ。コンピュータに関しては、うまく使いこなせない人に対して、"Или учись, или до свидания!"とか云っているらしく、それについても"Пошел вон!" ではなく、"до свидания" というところがМедведевらしいとか書かれているだけ。ブッシュ語録の面白さに遠く及ばない。Известияだから仕方がないのかな。プーチンの方までは目を通していない。どうせ読めないし。
話はちょっと変わるのだけど、前にМедведев大統領がiPhoneを持っていたというのが話題になったことがある。当時ロシアではまだiPhoneが発売されていなかったのに。大統領が闇で買っていいのかとか云われていた。 YouTubeに"Russian President Dmitry Medvedev caught playing with iPhone"などという動画があるのだけど、私にはよく見えない。
Wikipediaには「Reportedly, Dmitry Medvedev uses an Apple iPhone, despite the fact that this cell phone is not officially sold or even certified in Russia.」などと書いてある。その出典記事は「Почему Дмитрия Медведева не упрекнешь в нечестном использовании iPhone」だ。
ところで、オバマ氏はBlackberry愛用者で、大統領就任後にはそれが使えなくなりそうだとかいうのが話題になっている（GoogleNewsニュース検索）。私はiPhoneもBlackberryも持っていないからどうでもいいけど。電話が大嫌いなので。