7月31日（日）

　今週買った本。
●アンナ・カヴァン『ジェンジ・ザ・ネーム』（細美遥子訳／文遊社）
●フケー『水の精』（識名章喜訳／光文社古典新訳文庫）
和書はこの二冊だけ。雑誌は、ミステリマガジン九月号を購入。ロアルド・ダール特集と小特集「幻想と怪奇」のどちらも面白さうで買ったのだが、後者のアンドレーエフは全然知らなかった。私が知っている作家作品は何と少ないことだらう。

　Amazon.co.jpでKindle本を購入。
○S. T. Joshi The Evolution of the Weird Tale
Ｌ・Ｐ・デイヴィスに関することを知りたかったので。

　翻訳を一部担当したE・F・ベンスン『塔の中の部屋』（アトリエサード／書苑新社）が刊行されました。ナイトランド叢書に第二期第一回配本。「怪談こそ、英国紳士のたしなみ。見た者は死ぬ双子の亡霊、牧神の足跡、怪虫の群……M・R・ジェイムズ継承の語りの妙に、ひとさじの奇想と、科学の目を。古典ならではの味わいに満ちた名匠の怪奇傑作集、待望の本邦初訳！」といふ内容。Amazon.co.jp／honto.jp／アトリエサード

7月24日（日）

　今週買った本。
●『声に出すフランス語 即答練習ドリル 中級編』（白水社）
●三谷惠子『比較で読みとくスラヴ語のしくみ』（白水社）
●松崎有理『すごろく巡礼』（光文社）
　語学の本が多い。

　Amazon.co.jpでkindle本、
●ザーシャ・アランゴ『悪徳小説家』（創元推理文庫）
を購入。

　このところずっとＬ・Ｐ・デイヴィスの本を読んでゐる。しかし、感想を書く元気もない。

　本以外の買ひもの。Mobee Technology The Power Bar 【Appleマジックトラックパッド用 充電バッテリー＆ケーブル】 PO3214はAppleのトラックパッドをUSBケーブルで充電できるやうにするもの。電池交換が面倒臭いので。
　Y! mobile のBattery Wi-Fi MF855を買ってみた。iPod Touchの充電がこの頃はやく切れるやうになった気がするのと、そんなに頻繁にあることではないのだが、iPad Proを外で使ふときに電池切れが心配になるので、充電池があるといいなと思ってゐて、一方で、外でもネットにiPod TouchやiPadを接続できると便利だと思ひながらポケットWiFiはちょっと使用料が高いなと思ってゐたのだが、両方兼用できて、しかも使用料が一ヶ月540円だといふので買ってしまったのである。ただし、この金額はすでにY! mobileで契約してゐる機器を持ってゐる場合にしか適応されない。YahooプレミアムとYahoo!BB for Mobileを解約して700円ほど支払ひが減るので、それで、こちらの使用料を相殺してもまだ余裕がある。

7月17日（日）

　今週買った本。
●河島思朗『基礎から学ぶラテン語』（ナツメ社）
●Ｊ・Ｇ・バラード『ハイ・ライズ』（村上博基訳／創元ＳＦ文庫）
●田中慎弥『田中慎弥の掌劇場』（毎日新聞社）
　田中慎弥は『伯爵夫人』とカバーの紙の加工が同じだといふだけのことで購入。確かに同じである。書店に長く置かれてゐると、この加工は少し悲しいことになるとよく判った。

　園芸JAPAN ８月号も購入。朝顔に関する詳しい記事があるので。変化朝顔の写真が見事である。

　東京創元社の本を二冊ご恵贈賜りました。ありがたうございました。
・グレアム・ジョイス『人生の真実』（市田泉訳／東京創元社）
・佐藤さくら『魔導の系譜』（創元推理文庫）
　『人生の真実』は訳者の市田さんから。これは私が読んだグレアム・ジョイスの中で最高の作品だと思ってゐるもの。もう、よく覚えてゐないのだけど。

　Amazon.co.jpで、Kindle本、
○Jo Walton Necessity (Tor Books, 2016)
はシリーズ（三部作？）の三作目。三作品とも買ったことになるけれども、一冊も読んでゐない。

7月10日（日）

　Amazon.co.jpに、
●Ｌ・Ｐ・デイビス『忌まわしき絆』（板垣節子訳／論創社）
を註文。届いて早速読んだ。ミステリで売られてゐるけれども、予想以上にＳＦだった。『スラン』とか『アトムの子ら』のやうな感じだらうか。L. P. Davies Twilight Journey (Sphere, 1969)がイギリスから届いたので、読み始める。こちらは、Sphere Science Fictionとして売られてゐた作品。

　丸善丸の内本店で本を購入。
●大森望・日下三蔵編『年刊日本ＳＦ傑作選』（創元ＳＦ文庫）
●ウィリアム・ゴドウィン『ケイレブ・ウィリアムズ』（岡照雄訳／白水社）
●菊地信義『装幀の余白から』（白水社）
●ハビエル・マリアス『執着』（白川貴子訳／東京創元社）

　Michel de Ghelderode Sortilèges (Gallimard, 2008) が紀伊國屋書店から届いた。同時に頼んだもう一冊は確保できずキャンセルになった。

　カイ・マイヤー『伝説の都』（酒寄進一・遠山明子訳／創元推理文庫）とギャビン・スミス『帰還兵の戦場３』（金子浩訳／創元ＳＦ文庫）ご恵贈賜りました。ありがたうございました。

　七月末に３作品の翻訳を担当したＥ・Ｆ・ベンスン『塔の中の部屋』がアトリエサードから刊行されます。

7月3日（日）

　結局六月は、和書17冊、洋書８冊、合計25冊の本を買った。少ない。

　Ｌ・Ｐ・デービス『四次元世界の秘密』（白木茂訳／あかね書房）が届いた。

　学会出張などあって、本が読めなかった。出張中もマクラウドは訳し続ける。新幹線の中でも。

　Ｌ・Ｐ・デイヴィス『虚構の男』（矢口誠訳／国書刊行会）を読み終へて、これが面白かったので、もっと読みたいと思った。電子版があればいいのに、多分まったくない。火曜日に一冊註文してみたが、もっと買ふべきか。