手に取って読め！

3月10日（日）

　今月に入って駆った本。
●マシュー・レイノルズ『翻訳　訳すことのストラテジー』（秋草俊一郎訳／白水社）
●ペネロピ・フィッツジェラルド『ブックショップ』（山本やよい訳／ハーパーコリンズ・ジャパン）
は原書も持っていたのだけどまったく読んでいなくて、少し探してみたのだが見つけられなかった。
●フェルナンド・バエス『書物の破壊の世界史』（八重樫克彦・八重樫由貴子訳／紀伊國屋書店）
●山尾悠子『歪み真珠』（ちくま文庫）
少ない……。

　ショーニン・マグワイア『砂糖の空から落ちてきた少女』（原島文世訳／創元推理文庫）ご恵贈賜りました。ありがたうございました。

　本を読む時間がぜんぜんない。

　ここ最近電子化した本を記録するのを忘れてゐた。先月やったのも入ってゐる。
◆内田樹『日本辺境論』（新潮新書）
◆永江朗『いい家は「細部」で決まる』（新潮新書）
◆佐藤和歌子『間取りの手帖』（リトルモア）
◆佐々木俊尚『レイヤー化する世界』（NHK出版新書）
◆隠岐さや香『文系と理系はなぜ分かれたのか』（星海社新書）
◆長山靖生『バカに民主主義は無理なのか？』（光文社新書）
◆『いしいひさいち選集14』（ドーナツブックス）
◆『いしいひさいち選集13』（ドーナツブックス）

　その他、アメリカのセミプロ雑誌をたくさん電子化してゐる。本棚の隙間が少し増えてきた。

2月28日（木）

　二月末までに買った本。
●山田正紀『カムパネルラ』（創元ＳＦ文庫）
●鴻巣友希子『謎とき『風と共に去りぬ』』（新潮選書）
『謎とき〜』はジェイムズ・ブランチ・キャベルの名前が名文家として登場すると聞いて。確かにあった。

　他にNight Land Quarterly vol. 16も購入。

　ＳＦマガジン４月号ご恵贈賜りました。ありがたうございました。

　アーサー・マッケン『夢の丘』（平井呈一訳／創元推理文庫）を読んだ。キャベルの『夢想の秘密』がこの作品の影響を受けてゐると聞いて読んでみたのだがまったく判らなかった。どこが影響を受けてゐるのか。

　今日は余裕がいないのでこれで。

2月24日（日）

　今週買った本。
●岡上淑子『美しき瞬間』（河出書房新社）
●『世界神話伝説大事典』（勉誠出版）
●矢羽々崇『読んで味わうドイツ語文法』（研究社）
●ケン・リュウ『生まれ変わり』（古沢嘉通・他訳／早川書房）
●『岩波 キリスト教辞典』（岩波書店）
●福井健一『Pythonと実例で学ぶ機械学習 識別・予測・異常検知』（オーム社）
　最後のPythonの本はKindle版で。

　先週から、聖書、アーサー王伝説、神話関係の資料を買ってゐる。今訳してゐるJurgenのためである。古今東西の神話伝説の登場人物が次々と登場するのである。これくらゐないと、太刀打ちできない。

2月17日（日）

　二週間空いてしまった。
　今月に入って買った本。
●『旧約聖書人名事典』（東洋書林）
●『新聖書辞典』（いのちのことば社）
●『キリスト教シンボル事典』（文庫クセジュ）
●シャーロット・ゲスト『マビノギオン』（井辻朱美訳／原書房）
●フィリップ・ヴァルテール『アーサー王神話大事典』（渡邉浩司・渡邉裕美子訳／原書房）
●『マビノギオン』（中野節子訳／JULA）
●小林登志子『古代オリエントの神々』（中公新書）
●青野由利『ゲノム編集の光と闇』（ちくま新書）
●ジョン・Ｒ・サール『M・iND』（山本貴光・吉川浩満訳／ちくま学芸文庫）
●ホルヘ・ルイス・ボルヘス『夢の本』（堀内研二訳／河出文庫）
●ラヴィ・ティドハー『黒き微睡みの囚人』（押野慎吾訳／竹書房文庫）
●近藤雄生『吃音』（新潮社）
最後のはKindle版で。

　鈴森琴『忘却城』（創元推理文庫）ご恵贈賜りました。ありがたうございました。

　ジヴコヴィッチ作品集を表紙絵を描いたYouchanさんからお送りいただきました（５冊も！）。ありがたうございました。
・Seven touches of Music, Compartments, The Image Interpreter, Twelve Collections, The Writer & the Ghostwriter 何れもCadmus Pressから2018年に刊行されたもの。

『ＳＦが読みたい！ 2019年度』（早川書房）とクローディア・グレイ『円環宇宙の戦士少女』（中原尚哉訳／ハヤカワ文庫ＳＦ）、ご恵贈賜りました。ありがたうございました。

　「人民文学」編集部監修『中国ＳＦ作品集』（外文出版社） がやうやく届いた。

「幽」vol. 19（2013）を購入。キャベルの作品が掲載されてゐるので。「コリンナについて」南條竹則訳。

　今月、pdf化した本。
◆群ようこ『尾崎翠』（文春新書）
◆山口真美『自分の顔が好きですか？――「顔」の心理学』（岩波ジュニア新書）
他にもあったけど、忘れた。

　他にも何か記録すべきことがあったやうな気がするが、何もかも忘れてしまった。

1月31日（木）

　月末までに買った本。
　と思ったが、あれから何も買ってゐなかった。雑誌のバックナンバーだが、「幽」vol. 19（2013）が届いた。ネットオークションで落札したもの。ジェイムズ・ブランチ・キャベル「コリンナについて」（南條竹則訳）が収録されてゐるのである。

　今月は、和書を10冊、洋書を３冊購入。少ないな。

　今月スキャンしてpdf化した本。
◆坂井文彦『「片頭痛」からの卒業』（講談社現代新書）
◆タテノカズヒロ『コサインなんて人生に関係ないと思った人のための数学のはなし』（中公新書ラクレ）

1月27日（日）

　今週買った本。
●フラン・オブライエン『ドーキー古文書』（大澤正佳訳／白水社）
●『カート・ヴォネガット全短篇３』（大森望監修／早川書房）
●『世界名作探偵小説選』（作品社）
●『実験医学増刊 腸内細菌叢』（羊土社）
●菊池良和『吃音の世界』（光文社新書）
●桑木野幸司『記憶術全史』（講談社選書メチエ）
最後の二冊はKindle版を購入。

『吃音の世界』読了。吃音とはどういふもので、それにどう接するべきかといふやうな内容だが、知ってゐることが多かった。それでも、読んでよかったとは思ふ。

『記憶術全史』を読みはじめてしまふ。キャベルの本を読む予定だったのに。古代の記憶術が建築的、身体的であることに驚く。実際にそんな方法で記憶ができるのだらうかと思ひながら読み進める。まだ三分の一くらゐ。面白い。

　Ｅ・Ｈ・ヴィシャック『メドゥーサ』（安原和見訳／アトリエサード）ご恵贈賜りました。ナイトランド叢書最新刊。

　ずっとジャーゲンの直し。

Back to Home